فائزه جعفریان، دانش‌آموخته‌ی فوق لیسانس «پژوهش هنر» از دانشگاه تهران، و دکتری فلسفه‌ی سینما (2016) از دانشگاه فرارا، ایتالیا، است. رساله‌ی دکتریِ او درباره‌ی نئورئالیسم ایتالیا و نظریه‌ی سینمایی ژیل دلوز بود. او تاکنون چندین کتاب در حوزه‌ی فلسفه‌ و هنر ترجمه کرده است.
​​​​​​​
کتاب‌های او  با نشر شوند:
* رویا، فانتزی و هنر، هانا سیگل (ترجمه).
* کدبانوهای کهن: زن، هنر، ایدئولوژی، رزسیکا پارکر و گریزلدا پولوک (ترجمه).
* ازدواج به مثابه‌ی هنر، ژولیا کریستوا و فیلیپ سولرس (گروه مترجمان).
* ژیل دلوز: سینما و فلسفه، پائولا ماراتی (گروه مترجمان).  
*  فیلسوفان سینما، فلیسیتی کلمن (گروه مترجمان).
* فلسفه‌ی سینما، وارتنبرگ و دیگران (گروه مترجمان).

فائزه جعفریان